Adatkezelési tájékoztató

Ebben a tájékoztatóban leírjuk, milyen személyes adatokat kezelünk, miért, meddig, és milyen jogaid vannak ezzel kapcsolatban.

Hatályos: 2026. szeptember 2.-tól visszavonásig.

1. Az adatkezelő

Cégnév: BOROSVILL Villanyszerelő, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Székhely: 3349 Nagyvisnyó, Kenderes út 16.
Cégjegyzékszám: 10-09-024900
Adószám: 12797626-2-10
E-mail: 4x4tuning.eu@gmail.com
Telefon: +36 70 424 5050

Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem vagyunk kötelezettek, ezért ilyet nem alkalmazunk. Adatvédelmi kérdésekben a fenti elérhetőségeken válaszolunk.

2. Milyen adatokat kezelünk és miért?

Csak olyan adatot kérünk, amely az adott célhoz szükséges. Az alábbi táblázat célonként mutatja az adatokat, a jogalapot és a megőrzési időt.

Megrendelés teljesítése

Kezelt adatok:: Név, számlázási és szállítási cím, e-mail-cím, telefonszám, a megrendelés tartalma
Jogalap:: Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b))
Megőrzés:: A szerződés teljesítésétől számított 5 év (elévülési idő)

Számlázás, könyvelés

Kezelt adatok:: Számlázási név és cím, adószám (céges vásárlásnál), a vásárolt tétel és összeg
Jogalap:: Jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c)) – Számv. tv. 169. §
Megőrzés:: 8 év

Felhasználói fiók kezelése

Kezelt adatok:: Név, e-mail-cím, jelszó titkosított formában, rendelési előzmények
Jogalap:: Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b))
Megőrzés:: A fiók törléséig

Panaszkezelés, ügyfélszolgálat

Kezelt adatok:: Név, elérhetőség, a panasz tartalma és az arra adott válasz
Jogalap:: Jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c)) – Fgytv. 17/A. §
Megőrzés:: 5 év

Hírlevél küldése

Kezelt adatok:: E-mail-cím
Jogalap:: Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a))
Megőrzés:: A hozzájárulás visszavonásáig

Látogatottsági statisztika, hibanaplózás

Kezelt adatok:: IP-cím, böngésző- és eszközadatok, meglátogatott oldalak, hibaüzenetek
Jogalap:: Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)) – a szolgáltatás működtetése és fejlesztése
Megőrzés:: Legfeljebb 26 hónap

3. Kik férnek hozzá az adatokhoz?

Az adatokat nem adjuk el és nem adjuk át harmadik félnek marketing célból. A működéshez az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe:

Adatfeldolgozó	Tevékenység	Kezelt adatok	Helye
Hetzner Online GmbH	Tárhely- és szerverszolgáltatás	A weboldal és az adatbázis teljes tartalma	Németország / Finnország (EU)
Google Ireland Ltd. (Google Analytics)	Látogatottsági statisztika	Eszköz- és böngészőadatok, látogatott oldalak, hozzávetőleges földrajzi hely	Írország (EU), adattovábbítás az USA-ba
Temps analitika	Üzemeltetési és látogatottsági mérés	Oldalletöltések, hivatkozó oldal, eszköztípus	Saját szervereink (EU)
Sentry	Hibanaplózás, üzemzavarok felderítése	Hibaüzenetek, technikai környezet, IP-cím	EU / USA
Szállítmányozó partner	A megrendelt termék kiszállítása	Név, szállítási cím, telefonszám, e-mail-cím	Magyarország

A Google Analytics esetében az adatok az Európai Unión kívülre (Amerikai Egyesült Államok) is továbbításra kerülhetnek, a Google által alkalmazott általános szerződési feltételek és kiegészítő garanciák mellett.

Ezen felül jogszabályi kötelezettség alapján adatot adhatunk ki hatóság megkeresésére (például adóhatóság, bíróság).

4. Sütik

A weboldal sütiket használ. Ezek részletes felsorolását, célját és élettartamát a süti tájékoztatóban találod.

5. Milyen jogaid vannak?

Tájékoztatás és hozzáférés — megtudhatod, milyen adatot kezelünk rólad, és másolatot kérhetsz róla.
Helyesbítés — kérheted a pontatlan adat javítását.
Törlés — kérheted az adataid törlését, ha nincs olyan jogalap, amely alapján tovább kell őriznünk (számlázási adatokat például törvény kötelez megőrizni).
Az adatkezelés korlátozása — kérheted, hogy az adatot csak tároljuk, de ne használjuk.
Adathordozhatóság — kérheted, hogy az általad megadott adatokat géppel olvasható formában megkapd.
Tiltakozás — tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
Hozzájárulás visszavonása — a hírlevélről bármikor leiratkozhatsz; ez a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti.

Kérésedet a 4x4tuning.eu@gmail.com címre küldheted. A megkeresésre legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk. Ha a kérés összetett, ez a határidő két hónappal meghosszabbítható, amiről tájékoztatunk.

6. Adatbiztonság

Az adatokat európai uniós adatközpontban tároljuk. A weboldal titkosított (HTTPS) kapcsolaton érhető el, a jelszavakat kizárólag visszafejthetetlen formában tároljuk, a kiszolgálókhoz pedig csak zárt, privát hálózaton keresztül lehet hozzáférni.

7. Jogorvoslat

Ha úgy érzed, hogy az adataid kezelése nem megfelelő, kérjük, először keress minket — a legtöbb kérdés így rendezhető a leggyorsabban.

Panasszal a felügyeleti hatósághoz is fordulhatsz:

Hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: https://naih.hu

Jogaid megsértése esetén bírósághoz is fordulhatsz; a per a lakóhelyed szerinti törvényszék előtt is megindítható.